LA VIE D'ADÈLE – CHAPITRE 1 & 2 (2013), de Abdellatif Kechiche

"No amor à primeira vista, existe algo a mais ou a menos no nosso coração?"
A subtileza emocional de A VIDA DE ADÈLE: CAPÍTULOS 1 E 2 não fica subjugada face à crueza da narrativa de Kechiche — os bons e maus sentimentos partilhados pela ousada mas contundida dupla de protagonistas permanecerão no espectador por muito tempo. Assim como a infinita ternura no sorriso de Adèle Exarchopoulos, definitivamente uma das imagens de marca do Cinema de 2013.

"With love at first sight, is there something less or more in your heart?"
The emocional subtlety of LA VIE D'ADÈLE – CHAPITRE 1 & 2 (aka BLUE IS THE WARMEST COLOR) is not overwhelmed by the rawness of Kechiche's screenplay — the good and bad feelings shared by the fierce but shattered lead actresses will remain in the viewer for a long time. That and the infinite tenderness of Adèle Exarchopoulos' smile, a sure trademark for 2013 in Cinema.

• . Ficha Técnica / Credits:

Realização / Directed by		Abdellatif Kechiche
Produção / Produced by		Abdellatif Kechiche, Brahim Chioua, Vincent Maraval
Argumento / Written by		Abdellatif Kechiche, Ghalia Lacroix
Adaptado de / Adapted from		"Le Bleu est une couleur chaude", de/by Julie Maroh
Fotografia		Sofian El Fani
Elenco / Cast		Léa Seydoux (Emma), Adèle Exarchopoulos (Adèle), Salim Kechiouche (Samir), Aurélien Recoing (Pai de Adèle), Catherine Salée (Mãe de Adèle), Benjamin Siksou (Antoine)
Ano / Year of release		2013
País / Country		França / France